1
00:00:23,160 --> 00:00:25,754
"Policía Federal"

2
00:00:55,960 --> 00:00:57,712
¿Qué está pasando aquí?

3
00:00:57,800 --> 00:00:59,358
Dale la vuelta.
- De acuerdo.

4
00:00:59,440 --> 00:01:02,716
Despertar. Di algo. ¡Despertar!

5
00:01:02,800 --> 00:01:04,233
¡Di algo!

6
00:01:05,760 --> 00:01:07,591
Ella quedó totalmente inconsciente.

7
00:01:07,680 --> 00:01:08,908
Despertar.

8
00:01:09,000 --> 00:01:09,955
Pongámosla en la hamaca.

9
00:01:10,040 --> 00:01:11,439
Fácil.

10
00:01:12,400 --> 00:01:16,632
Esperemos que no muera.

11
00:01:16,720 --> 00:01:19,678
José, ve y llama al inspector.

12
00:01:30,120 --> 00:01:34,398
Señora, ¿quién es usted? ¿De dónde eres?

13
00:01:34,480 --> 00:01:36,789
Di algo.

14
00:01:36,880 --> 00:01:40,634
¿Dónde estoy? ¿Qué pasó?

15
00:01:40,720 --> 00:01:43,154
actualmente estas
en el departamento de policía federal.

16
00:01:43,240 --> 00:01:46,835
Irrumpiste aquí y luego te quedaste inconsciente.

17
00:01:46,920 --> 00:01:50,708
¿Cómo te llamas? ¿Cómo es que
¿Perderse por ahí vestido así?

18
00:01:57,080 --> 00:02:03,394
Estaba huyendo.
De Señora Arminda.

19
00:02:05,280 --> 00:02:07,350
Entonces eres una puta, ya veo.

20
00:02:07,440 --> 00:02:08,759
Una de estas zorras del palacio sexual de Arminda.

21
00:02:08,840 --> 00:02:11,718
¡Quería abolir ese lugar durante años!

22
00:02:11,800 --> 00:02:15,031
Pero esa perra cruel lo sabe.
toda la gente poderosa alrededor.

23
00:02:17,080 --> 00:02:19,719
Si puede ayudarte,
Te diré todo lo que sé.

24
00:02:19,840 --> 00:02:27,428
Esta bruja cruel nos inyectó drogas y
hizo ejecutar a un hombre por orden suya.

25
00:02:28,840 --> 00:02:32,879
Ahora mantén la calma.
Cuéntamelo todo desde el principio.

26
00:02:35,960 --> 00:02:38,616
Me sentí mortificado y
atormentado por Arminda.

27
00:02:38,617 --> 00:02:41,273
Por favor asegúrese de poner
ella tras las rejas para siempre.

28
00:02:41,360 --> 00:02:45,035
ella me mataría
si se entera que te dije esto.

29
00:02:45,120 --> 00:02:50,399
Sargento, ¿no es Aminda la propietaria de
¿El prostíbulo "Pagoda"?

30
00:02:50,480 --> 00:02:52,159
Sé que ella está lidiando
con drogas,

31
00:02:52,160 --> 00:02:54,678
pero no hemos llegado a
pruebas sustanciales hasta el momento.

32
00:02:54,760 --> 00:03:00,949
- ¿Estás listo para revelarlo todo?
¿sabes? - Sí, señor.

33
00:03:01,040 --> 00:03:03,031
¿Y lo firmarías?
- Sí.

34
00:03:03,120 --> 00:03:05,953
te lo diré todo
Sé lo de Arminda.

35
00:03:06,040 --> 00:03:08,395
¿Cuánto tiempo llevas trabajando para ella?

36
00:03:11,640 --> 00:03:19,149
Una eternidad.
He sido su esclava durante dos años.

37
00:03:29,160 --> 00:03:31,151
ESCLAVOS

38
00:04:19,200 --> 00:04:21,919
Me arrestaron y deportaron a Snake Island.
cuando Marta cantaba.

39
00:04:22,000 --> 00:04:27,249
Después de seis semanas, Lola,
una chica de la Pagoda,

40
00:04:27,250 --> 00:04:30,749
me ayudó a escapar
desde allí.

41
00:04:30,840 --> 00:04:38,110
No tenía idea de dónde diablos había llegado.
el dinero para sobornar a carceleros y policías.

42
00:06:21,920 --> 00:06:25,799
- ¿Te sientes mejor? - Por supuesto Lola,
muchas gracias. Esto fue perfecto.

43
00:06:25,880 --> 00:06:29,839
¿Qué sigue después? ¿Adónde vamos ahora?

44
00:06:29,920 --> 00:06:33,469
A la torre, junto al mar.
Nuestros amigos nos esperan allí.

45
00:06:33,560 --> 00:06:36,393
¿Y qué haremos allí?

46
00:06:36,480 --> 00:06:39,472
No sé. No me lo dijeron.

47
00:06:46,320 --> 00:06:48,151
¿Conozco a tus amigos?

48
00:06:48,240 --> 00:06:50,708
No Arminda, no lo creo.

49
00:06:50,800 --> 00:06:52,677
No.

50
00:06:58,400 --> 00:07:00,550
Ya casi llegamos.

51
00:07:18,680 --> 00:07:21,399
Mira lo que tengo para ti.
Deberías usarlo.

52
00:08:39,040 --> 00:08:41,873
Bueno, bueno, la infame princesa Arminda.

53
00:08:41,960 --> 00:08:44,110
¿Qué quieres de mí?

54
00:08:44,200 --> 00:08:47,033
¿¡Dónde está mi dinero y mi hija!?

55
00:08:47,120 --> 00:08:48,348
No sé.

56
00:08:48,440 --> 00:08:52,513
Deberías estar agradecida, pequeña zorra.

57
00:08:52,600 --> 00:08:54,318
Te liberamos de la cárcel.

58
00:08:54,400 --> 00:08:57,437
Habrías permanecido allí toda tu vida.
si no fuera por nosotros. No lo olvides.

59
00:08:57,520 --> 00:09:01,399
Te han acusado de tantas cosas.

60
00:09:01,480 --> 00:09:04,199
La esclavitud blanca, el narcotráfico,
y homicidio.

61
00:09:04,280 --> 00:09:06,419
Si quieres volver
ir a la cárcel y ser liberado...

62
00:09:06,420 --> 00:09:08,558
...cuando seas viejo con un
andador, solo díselo.

63
00:09:08,640 --> 00:09:13,430
Sin embargo, su carrera podría entonces ser mejor
descrito como "Servicios de prostitutas geriátricas".

64
00:09:13,520 --> 00:09:17,672
Si eres lo suficientemente razonable y finalmente comienzas
hablando puedes ir a donde quieras.

65
00:09:17,760 --> 00:09:19,716
Te doy mi palabra de honor.

66
00:09:19,800 --> 00:09:23,736
Pero si crees que puedes
hazme enojar,

67
00:09:23,737 --> 00:09:27,673
Entonces no saldrás de
aquí vivo, ¿entiendes?

68
00:09:27,760 --> 00:09:29,955
¿Lo entiendes, puta barata?

69
00:09:30,880 --> 00:09:34,919
Has secuestrado a Martine y
La retuvo pidiendo un rescate de 5 millones de dólares.

70
00:09:35,000 --> 00:09:39,551
Pagó la suma.
Pero nunca vio a su hija.

71
00:09:41,360 --> 00:09:43,828
¿¡Dónde escondiste a Martine!?

72
00:09:43,920 --> 00:09:46,639
No te lo volveré a preguntar. ¡Habla ahora!

73
00:09:51,280 --> 00:09:54,192
Lo único que quieres es que te devuelvan el dinero, gordo.

74
00:09:54,280 --> 00:09:57,477
Resulta que sé que Martine
Nunca significó nada para ti.

75
00:09:57,560 --> 00:10:00,899
¿Crees que habría
pagó 5 millones de dólares...

76
00:10:00,900 --> 00:10:04,238
...para mi hija si
¿Ella no significaba nada para mí?

77
00:10:04,320 --> 00:10:10,259
Pasamos a luchar desde
de vez en cuando. Pero la amo.

78
00:10:10,260 --> 00:10:16,198
Mi pequeña Martina. y yo
La quiero de vuelta, no el dinero.

79
00:10:18,480 --> 00:10:20,516
Entonces, ¿dónde se esconde?

80
00:10:20,600 --> 00:10:24,309
No sé nada sobre esto.
¡Debes creerme!

81
00:10:24,400 --> 00:10:26,550
Pero admites que la conoces.

82
00:10:26,640 --> 00:10:28,915
Sí, y realmente me gustó.
Pero yo no la secuestré.

83
00:10:29,000 --> 00:10:31,230
No tenía idea de que ella fuera la hija de Radeck.

84
00:10:31,320 --> 00:10:33,311
Llegué a saber esto en una etapa posterior.

85
00:10:34,160 --> 00:10:36,355
Eres un mentiroso. Tú la secuestraste.

86
00:10:36,440 --> 00:10:38,476
No, lo juro.

87
00:10:38,560 --> 00:10:41,233
Maldita sea, no tengo nada que hacer.
con el secuestro!

88
00:10:43,080 --> 00:10:46,470
Créeme, te haré hablar,
Eres una perra barata.

89
00:10:47,840 --> 00:10:50,780
gané suficiente dinero
con la "Pagoda".

90
00:10:50,781 --> 00:10:55,190
¿Por qué estaría interesado en
¿Ganar más dinero con el secuestro?

91
00:10:57,400 --> 00:11:02,269
No necesitaba esto. tengo...
- ¿¡Dónde está mi hija!?

92
00:11:04,040 --> 00:11:06,110
Quería mucho a Martín.

93
00:11:07,120 --> 00:11:09,759
Hablar.

94
00:11:10,360 --> 00:11:13,875
conocí a tu hija
en la isla Chao hace un año.

95
00:11:25,080 --> 00:11:27,389
Yo era la reina de toda la isla.

96
00:11:27,480 --> 00:11:29,994
Allí gané una gran cantidad de dinero.

97
00:11:30,080 --> 00:11:32,577
Solía estafar a los turistas.
durante el día, mientras que...

98
00:11:32,578 --> 00:11:35,074
...di la bienvenida a la alta sociedad
en mi Pagoda por las noches.

99
00:11:35,160 --> 00:11:38,516
Oficialmente, la Pagoda era un club nocturno.

100
00:11:38,600 --> 00:11:42,229
Pero todos en la isla sabían que había
detrás hay mucha más acción que un simple club nocturno.

101
00:11:42,320 --> 00:11:44,390
Estaba lidiando con una gran cantidad de drogas.

102
00:11:44,480 --> 00:11:47,790
La policía intentó acusarme,
pero nunca pasó nada.

103
00:11:47,880 --> 00:11:54,592
De hecho, oficiales, sargentos
y los ministros eran mis mejores clientes.

104
00:11:59,920 --> 00:12:02,753
Ahora puedes ver cómo te revientan los pantalones.
queridos caballeros.

105
00:12:02,840 --> 00:12:07,516
Aparecerá la exótica Tanga
en el escenario en breve.

106
00:12:09,280 --> 00:12:12,374
Por cierto, en caso de que estés
no excitado por ella:

107
00:12:12,375 --> 00:12:15,469
O eres un imbécil
impotente o gay.

108
00:12:15,560 --> 00:12:18,313
En cuanto a mí, mataría
acostarse con ella.

109
00:13:41,440 --> 00:13:43,158
Yo era la reina de la isla.

110
00:13:43,240 --> 00:13:46,471
El dinero giraba y yo podía
elige las chicas más calientes.

111
00:13:46,560 --> 00:13:50,072
Las nuevas zorras fueron un poco difíciles.
al principio,

112
00:13:50,160 --> 00:13:53,391
pero mis gorilas se aseguraron
para que vuelvan a estar de acuerdo.

113
00:13:53,480 --> 00:13:57,189
¡No! ¡Déjame en paz!

114
00:13:57,280 --> 00:14:01,637
¡No, detente!

115
00:14:01,720 --> 00:14:03,278
¡No!

116
00:14:03,360 --> 00:14:05,590
¡No, no!

117
00:15:14,520 --> 00:15:16,238
Ahora te toca a ti follar.

118
00:16:21,040 --> 00:16:25,352
¡Por favor, no pares! ¡No pares, por favor!

119
00:16:42,560 --> 00:16:48,510
Todos los días me dirigía al centro o a la playa.
cazar nuevas chicas para la Pagoda.

120
00:17:09,760 --> 00:17:16,359
Un día descubrí a Martine. realmente me gustó
ella, así que la invité a mi suite del hotel.

121
00:17:19,400 --> 00:17:20,958
Entra.

122
00:17:21,520 --> 00:17:28,790
Bonito. Vaya,
¡Qué exclusivo es este lugar!

123
00:17:28,880 --> 00:17:30,313
Sí.

124
00:17:30,400 --> 00:17:32,960
Bueno, ¿quién paga por todo eso?

125
00:17:33,040 --> 00:17:36,589
¿Algún dulce de Texas?

126
00:17:36,680 --> 00:17:46,635
Vaya, estoy impresionado. donde tienes
todo este dinero de?

127
00:17:46,720 --> 00:17:47,835
No puedo quejarme de mis ingresos.

128
00:17:47,920 --> 00:17:52,789
¿Trabaja por cuenta propia? ¿Qué haces exactamente?

129
00:17:52,880 --> 00:17:56,316
Soy dueño de un... restaurante. ¿Y qué hay de ti?

130
00:17:56,400 --> 00:18:01,155
Un poco de todo lo que me gusta.
Viajo por el mundo.

131
00:18:01,240 --> 00:18:07,634
¿Cuánto tiempo llevas haciendo eso?
- Dos años hasta ahora.

132
00:18:07,720 --> 00:18:09,756
¿Y nunca te pasó nada?
- No.

133
00:18:09,840 --> 00:18:14,595
¿Cuántos años tienes?
- Soy mayor de edad, para que conste, Arminda.

134
00:18:14,680 --> 00:18:18,389
¿Estás en contacto con tus padres?
¿Saben dónde estás actualmente?

135
00:18:18,480 --> 00:18:22,029
No, no saben nada.
mis queridos padres.

136
00:18:22,120 --> 00:18:26,398
Supongo que mi papá está muy feliz.
que desaparecí.

137
00:18:26,480 --> 00:18:30,109
¿Alguna vez te acostaste con una mujer, Martine?

138
00:18:30,800 --> 00:18:32,677
No.
- ¿Cómo es eso?

139
00:18:32,760 --> 00:18:38,153
Bueno, nunca se me ocurrió. y yo no lo haría
Tengo una idea de cómo funcionaría.

140
00:18:38,240 --> 00:18:40,037
Martine, ¿te gustaría quedarte aquí?

141
00:18:40,120 --> 00:18:44,716
Bueno, veamos.

142
00:18:44,800 --> 00:18:49,191
te ofrezco...
- Ay, mierda.

143
00:18:52,600 --> 00:18:53,953
¿Estabas diciendo?

144
00:18:54,040 --> 00:18:56,554
Te encantaría estar aquí.

145
00:18:56,640 --> 00:18:59,598
Me gustas. Me gustaría dormir contigo.

146
00:19:00,760 --> 00:19:05,038
Lo siento Arminda,
pero no tengo ninguna experiencia.

147
00:19:05,120 --> 00:19:07,588
No quisiera decepcionarte.

148
00:19:07,680 --> 00:19:09,830
No te preocupes. Te lo mostraré.

149
00:19:15,960 --> 00:19:18,633
Ven aquí. Desnúdame.

150
00:19:21,360 --> 00:19:24,830
No sé. Estoy un poco asustado.

151
00:19:24,920 --> 00:19:27,753
Supéralo. ¡Ahora muévete!

152
00:19:50,120 --> 00:19:51,678
Me gustas.

153
00:20:05,400 --> 00:20:07,311
¡Ven aquí, quítate la ropa!

154
00:20:07,400 --> 00:20:09,391
Sí.

155
00:20:18,760 --> 00:20:21,911
Ven a mí.

156
00:20:27,480 --> 00:20:32,076
Por favor no te enojes conmigo
si hago algo mal.

157
00:20:32,160 --> 00:20:35,118
No hay nada que puedas hacer mal.
¡Ahora bésame!

158
00:20:51,440 --> 00:20:53,672
Lo lamento. No puedo hacer esto.

159
00:20:54,040 --> 00:20:55,871
Sigue adelante Martín.

160
00:22:12,240 --> 00:22:15,437
¿Te gustó? ¿Lo hice bien?

161
00:22:15,560 --> 00:22:19,314
Me gustaría que te quedaras conmigo.

162
00:22:19,400 --> 00:22:22,233
Tal vez.

163
00:22:22,320 --> 00:22:24,550
No te arrepentirás. Eso es seguro.

164
00:22:24,640 --> 00:22:27,234
¿Qué tal ganar algo de dinero?

165
00:22:27,320 --> 00:22:31,711
¿Qué esperas de mí?

166
00:22:31,800 --> 00:22:32,755
¿Qué tengo que hacer?

167
00:22:32,840 --> 00:22:35,593
Nada. Todo lo que quiero es ser
junto contigo.

168
00:22:35,680 --> 00:22:41,152
Cumpliré todos tus deseos.
El dinero no es un problema.

169
00:22:41,920 --> 00:22:44,229
Decídete.

170
00:22:48,240 --> 00:22:50,959
¿Hablas en serio?

171
00:22:53,920 --> 00:22:57,310
Sí, lo soy. Quédate conmigo, por favor.

172
00:22:57,400 --> 00:23:00,119
No te vayas.

173
00:23:00,200 --> 00:23:04,398
Te amo.

174
00:23:08,360 --> 00:23:11,750
De acuerdo. Te pertenezco.

175
00:23:35,160 --> 00:23:36,957
Así nos conocimos.

176
00:23:37,040 --> 00:23:39,713
No tenía idea de que ella era
la hija de Amós Radeck.

177
00:23:42,200 --> 00:23:44,156
Bueno...

178
00:23:44,240 --> 00:23:46,652
donde de repente
Pequeño sastre valiente...

179
00:23:46,653 --> 00:23:50,270
...salió de los arbustos
y secuestró a Martine.

180
00:23:50,360 --> 00:23:52,316
Eso es lindo.

181
00:23:54,680 --> 00:23:57,319
Si no me dices la verdad
¡Te romperé todos los huesos!

182
00:23:57,400 --> 00:23:59,118
¿Dónde está Martín?

183
00:23:59,200 --> 00:24:01,316
No tengo idea, créeme.

184
00:24:01,400 --> 00:24:05,518
Sé que estás mintiendo. Seguir.

185
00:24:05,600 --> 00:24:08,512
Te lo hubiera dicho hace mucho tiempo
Si supiera dónde está.

186
00:24:08,720 --> 00:24:11,109
Ella realmente quiere ser torturada.

187
00:24:12,840 --> 00:24:14,910
¿Dónde está Martín?

188
00:24:15,000 --> 00:24:17,230
Sinceramente no lo sé.

189
00:24:22,160 --> 00:24:25,675
Ya nos contarás lo que hiciste.
con los 5 millones.

190
00:24:25,760 --> 00:24:28,337
No puedo decirte nada.
te hubiera dicho...

191
00:24:28,338 --> 00:24:30,914
...hace mucho tiempo si supiera dónde
el dinero y Martine estaban.

192
00:24:35,240 --> 00:24:39,995
¿Crees que tus tetas todavía se pondrán?
¿Atención una vez que están llenos de pequeñas quemaduras?

193
00:24:40,080 --> 00:24:42,548
No.

194
00:24:42,640 --> 00:24:46,349
Ahora empiezas a hablar, ¿no?
- ¡Maldita sea, no sé nada al respecto!

195
00:24:51,200 --> 00:24:53,873
Ya conoces a Ebenholz.
- Sí.

196
00:24:53,960 --> 00:24:57,157
Ella es tu amiga, ¿no?
- ¡No!

197
00:24:57,240 --> 00:25:01,518
¡Eres amiga suya!
- ¡No!

198
00:25:01,600 --> 00:25:05,513
¿Por fin hablarás ahora?

199
00:25:07,480 --> 00:25:11,189
No.

200
00:25:11,280 --> 00:25:14,192
Queda un paquete de cigarrillos entero.

201
00:25:19,560 --> 00:25:21,232
¡Y ahora habla!

202
00:25:24,200 --> 00:25:26,760
Hiciste esa película junto con Ebenholz.

203
00:25:26,840 --> 00:25:29,912
¡Admítelo!

204
00:25:30,000 --> 00:25:31,752
¡No, no lo hice!

205
00:25:31,840 --> 00:25:33,159
¡Admítelo!

206
00:25:33,240 --> 00:25:34,434
No.

207
00:25:34,520 --> 00:25:37,830
¿Quién más podría haber sido?

208
00:25:37,920 --> 00:25:40,480
¿Quién fue? Lo sabes.

209
00:25:40,560 --> 00:25:42,198
No.

210
00:25:44,920 --> 00:25:48,674
¿Quieres que juegue con mi maricón?
¿por un rato más?

211
00:25:48,760 --> 00:25:51,911
Por favor no lo hagas. Te lo contaré todo.

212
00:25:52,000 --> 00:25:54,719
Martine y yo pasamos días y noches juntas.

213
00:26:07,920 --> 00:26:10,070
Que hermosa es.

214
00:26:47,040 --> 00:26:48,029
¿Sí?

215
00:27:12,720 --> 00:27:13,948
Hola.

216
00:27:14,040 --> 00:27:15,439
Hola Raimundo.

217
00:27:15,520 --> 00:27:18,751
¿Está ella por aquí?
- Sí, ella está durmiendo.

218
00:27:18,840 --> 00:27:20,956
¿Cómo va el negocio?
- Bien.

219
00:27:24,160 --> 00:27:26,196
Qué bueno que viniste.

220
00:27:49,080 --> 00:27:50,718
¿Hace cuánto que la conoces?

221
00:27:52,120 --> 00:27:54,190
Tres meses.

222
00:27:54,320 --> 00:27:55,796
¿Y ella todavía no está en la Pagoda?

223
00:27:55,880 --> 00:27:59,111
Esto podría parecer una broma de mal gusto,
pero me enamoré de ella.

224
00:27:59,200 --> 00:28:01,509
Tienes...

225
00:28:04,480 --> 00:28:07,756
Lo siento. no lo sabia
que tienes visita.

226
00:28:07,840 --> 00:28:11,310
No nos estás molestando, cariño.
Me gustaría presentarte a mi amigo.

227
00:28:11,400 --> 00:28:14,870
Éste es Raimundo.
- Encantado de conocerlo.

228
00:28:19,360 --> 00:28:23,672
Acércate. Raymond es mi mejor amigo.
Puedes confiar en él.

229
00:28:26,840 --> 00:28:29,434
Esta es Martina.

230
00:28:29,520 --> 00:28:30,714
Entonces, ¿he prometido demasiado?

231
00:28:30,800 --> 00:28:32,631
¿No es tan hermosa como un sueño?

232
00:28:32,720 --> 00:28:34,597
No exageraste.

233
00:28:36,440 --> 00:28:39,512
Ella puede ser tan entrañable. La amo.

234
00:28:41,200 --> 00:28:46,433
Me encanta su piel suave y tierna.

235
00:28:48,480 --> 00:28:53,315
Su pecho. Su cuerpo.

236
00:28:54,160 --> 00:28:56,390
Su coño.

237
00:29:01,240 --> 00:29:05,279
nunca lo disfruté tanto
acostarse con una chica como ella.

238
00:29:06,760 --> 00:29:10,878
Realmente la amaba.
Era tan joven y tierna.

239
00:29:10,960 --> 00:29:13,076
Ella se sintió segura conmigo.

240
00:29:13,160 --> 00:29:16,436
Tomó bastante tiempo
hasta que la envié a la Pagoda.

241
00:29:16,520 --> 00:29:20,229
Pero tuve que hacerlo. ella era
Después de todo, requiere mucho mantenimiento.

242
00:29:20,320 --> 00:29:24,711
Le pedí a Raymond que la presentara.
a sus tareas futuras.

243
00:29:26,240 --> 00:29:28,549
Ven aquí.

244
00:29:36,880 --> 00:29:39,348
Quiero dormir contigo.

245
00:32:53,520 --> 00:32:55,397
Asegúrese de no inyectar demasiado.

246
00:32:55,480 --> 00:32:57,198
¿Alguna vez le inyectaste drogas en el pasado?

247
00:32:57,280 --> 00:32:59,077
No, esta es la primera vez.

248
00:33:23,520 --> 00:33:26,956
Le daré una dosis todas las mañanas.
durante las próximas 2 semanas.

249
00:33:27,040 --> 00:33:28,951
¿Y qué tipo de droga es exactamente?

250
00:33:29,040 --> 00:33:32,669
Supongo que es una especie de mescalina alucinante.

251
00:33:32,760 --> 00:33:37,834
En cualquier caso, ella no podrá
recuerda cualquier cosa.

252
00:33:37,920 --> 00:33:39,911
Ni su nombre, ni sus orígenes.

253
00:34:07,960 --> 00:34:10,110
¡Date la vuelta, maldito imbécil!

254
00:34:10,200 --> 00:34:11,758
¡Muévete! ¡Giro de vuelta!

255
00:34:11,840 --> 00:34:13,876
¿Quién soy yo?

256
00:34:13,960 --> 00:34:17,919
¿QUIÉN SOY YO?

257
00:34:18,000 --> 00:34:21,754
No sé.

258
00:34:21,840 --> 00:34:25,913
No te conozco.
- ¡¿No me conoces?!

259
00:34:26,000 --> 00:34:28,309
¡Soy la princesa Arminda, recuerda eso!

260
00:34:28,400 --> 00:34:29,879
¿Quién soy yo?

261
00:34:32,200 --> 00:34:35,078
¡Princesa Arminda! ¡Repetir!

262
00:34:38,040 --> 00:34:39,951
¡Jura que nunca olvidarás este nombre!

263
00:34:40,040 --> 00:34:43,669
Lo juro, princesa Arminda.

264
00:34:43,760 --> 00:34:45,557
Bien.

265
00:34:45,640 --> 00:34:48,632
Ahora me pregunto quién eres. ¡Cuéntanos!

266
00:34:48,720 --> 00:34:52,110
No sé.

267
00:34:52,200 --> 00:34:55,078
Maldito imbécil debe tener nombre, ¿quién eres?

268
00:34:55,160 --> 00:35:01,315
No tengo un nombre.
No sé quién soy.

269
00:35:01,400 --> 00:35:06,076
Eres mi esclavo y nada más,
¿he sido claro?

270
00:35:06,160 --> 00:35:09,789
¡Habla después de mí! "Soy el esclavo
de la princesa Arminda. "

271
00:35:09,880 --> 00:35:13,111
Yo...yo soy...

272
00:35:13,200 --> 00:35:16,033
el esclavo de...

273
00:35:19,440 --> 00:35:23,353
de la princesa Arminda.

274
00:35:23,440 --> 00:35:26,079
Aquí vamos.

275
00:35:26,160 --> 00:35:29,789
A partir de ahora llevarás a cabo
¡Todas las órdenes te ladraré!

276
00:35:29,880 --> 00:35:35,034
Si, te lo prometo
para obedecer todas tus órdenes.

277
00:35:35,120 --> 00:35:37,031
¿Quién eres?

278
00:35:37,120 --> 00:35:39,759
Soy la esclava de la princesa Arminda.

279
00:36:08,320 --> 00:36:13,952
Me gustaría volver a verte por aquí.
¿Por qué no vienes a trabajar para mí?

280
00:36:14,040 --> 00:36:15,314
No lo sé, me gusta mucho.
Aquí con Arminda.

281
00:36:15,400 --> 00:36:17,436
Ella es muy amable con nosotras las chicas.

282
00:36:56,320 --> 00:36:59,995
¡Oye idiota! ¡No te duermas!
¡Atiende a los clientes!

283
00:37:03,120 --> 00:37:05,953
Volveré la semana que viene.
- ¿Nos encontraremos cariño?

284
00:38:16,920 --> 00:38:18,239
Vamos a joder.

285
00:38:18,320 --> 00:38:21,471
Las chicas de la Pagoda son todas
terriblemente traumatizado por Arminda.

286
00:38:21,560 --> 00:38:26,270
¡Que se joda! ¡Que se joda!
- Cállate cacatúa tonta.

287
00:38:26,360 --> 00:38:28,794
¡Bastardo!

288
00:38:28,880 --> 00:38:34,352
descubrí algo muy
interesante en la Pagoda.

289
00:38:34,440 --> 00:38:36,715
Podríamos hacer el gran negocio de nuestra vida.

290
00:38:36,800 --> 00:38:39,951
No quiero hablar de negocios contigo.
Quiero joder contigo.

291
00:38:40,040 --> 00:38:47,310
Es una patata muy picante. - Tu patata caliente
Es todo lo que me interesa, cariño.

292
00:38:49,720 --> 00:38:53,508
- ¿No lo entiendes, cariño? estoy tan cachonda
como el infierno. - No estoy de humor.

293
00:38:53,600 --> 00:38:56,433
Toma un poco de mi porro.

294
00:39:03,240 --> 00:39:07,119
Eres un polvo negro caliente único.

295
00:39:13,080 --> 00:39:16,231
¿Sabes a quién vi en la Pagoda?
- Callarse la boca.

296
00:39:16,320 --> 00:39:19,551
- Martine Radeck, la hija de
el millonario. - Guárdalo cariño.

297
00:39:19,640 --> 00:39:25,112
Martine Radeck está trabajando
en la Pagoda? Eres tonto.

298
00:39:25,200 --> 00:39:28,112
No, lo digo en serio. La reconocí.

299
00:39:28,200 --> 00:39:31,112
¿Qué tal una visita a la óptica?

300
00:39:31,200 --> 00:39:34,749
¿Martina una puta? Eso es una tontería.

301
00:39:34,840 --> 00:39:38,435
¿Podrías decirme cómo nuestro amigo
¿Arminda logró todo eso?

302
00:39:38,520 --> 00:39:40,431
Le inyectó algunas drogas.

303
00:39:40,520 --> 00:39:41,926
¿Y por qué no lo son?
¿la buscan?

304
00:39:41,927 --> 00:39:44,035
Si ella está en la Pagoda,
La extrañaré en otro lugar.

305
00:39:44,120 --> 00:39:46,031
Estoy seguro de que es ella.

306
00:39:48,160 --> 00:39:52,631
¡Estás alucinando! Pensé que tu
apareció para follarme!

307
00:39:52,720 --> 00:39:55,553
¡Ahora ven y hazme!
- De acuerdo.

308
00:40:06,000 --> 00:40:11,597
¡PAPÁ, ELLA LO ESTÁ TOCANDO!
- Callarse la boca.

309
00:40:19,960 --> 00:40:21,996
Te amo.

310
00:40:22,080 --> 00:40:23,752
Ella es una mentirosa.

311
00:40:23,840 --> 00:40:26,308
Ella le dice eso a todo el mundo. Perra.

312
00:40:36,640 --> 00:40:39,029
No se le puede poner duro.

313
00:40:39,120 --> 00:40:42,908
Tarde o temprano me escurriré
el cuello de esta pequeña bestia!

314
00:40:43,000 --> 00:40:44,319
Idiota.

315
00:40:44,400 --> 00:40:47,659
Si resulta que ella
realmente es Martine Radeck,

316
00:40:47,660 --> 00:40:50,919
Entonces podríamos hacer un lindo
negocios con su padre.

317
00:40:52,840 --> 00:40:56,992
La retendremos para pedir rescate.

318
00:40:58,920 --> 00:41:01,150
¡Ay, viejo cerdo!

319
00:41:03,720 --> 00:41:06,792
Vicky era el nombre de la sucesora de Martine.

320
00:41:17,040 --> 00:41:19,838
¿Qué crees que estás haciendo Martine?

321
00:41:19,920 --> 00:41:22,992
Lo siento, no lo sabía
que no estabas solo.

322
00:41:23,080 --> 00:41:24,308
Hola.

323
00:41:27,440 --> 00:41:32,719
¿Cómo te llamas? Te conozco.

324
00:41:32,800 --> 00:41:35,633
No creo que me conozcas.

325
00:41:35,720 --> 00:41:37,950
Me resultas familiar.

326
00:41:38,040 --> 00:41:40,759
Estás equivocado. No me conoces.

327
00:41:40,840 --> 00:41:44,435
Martín Radeck. La hija del millonario.

328
00:41:57,200 --> 00:42:00,431
¿Qué pasa conejito? Relájate un poco.

329
00:42:00,520 --> 00:42:03,159
O son 200 dolares
¿Media hora no es suficiente?

330
00:42:13,520 --> 00:42:17,957
Martine no se sentía bien. ella podía sentir
los efectos secundarios de las drogas.

331
00:42:18,040 --> 00:42:23,558
Hola.
- Hola Arminda. ¿Qué está pasando con ella?

332
00:42:23,640 --> 00:42:25,756
Le ofrecí 200 dólares.
pero ella no quiere.

333
00:42:25,840 --> 00:42:31,631
¡¿Ella no quiere?! ¡Sube con él!
¡Y haz lo que te ordene!

334
00:42:34,160 --> 00:42:41,475
¿Por qué no inmediatamente?
¿Por qué está haciendo tanto alboroto?

335
00:42:41,560 --> 00:42:43,312
No quiero casarme con ella.

336
00:42:47,600 --> 00:42:49,636
Vamos.

337
00:42:49,720 --> 00:42:51,995
Gracias Arminda.

338
00:43:05,920 --> 00:43:07,911
Entra.

339
00:43:11,240 --> 00:43:13,196
Buenas noches.

340
00:43:13,280 --> 00:43:18,400
¿Cómo puedo ayudarte?
- Busco una experiencia tipo S/M.

341
00:43:18,480 --> 00:43:20,675
Eso es lo que pensé.

342
00:43:24,640 --> 00:43:27,438
Sin embargo, no es una miel muy barata.

343
00:43:27,520 --> 00:43:29,875
Lo sé. Las especialidades tienen tarifas especiales.

344
00:43:29,960 --> 00:43:34,397
Exactamente. ¿Cuanto es tu presupuesto?
para esta especialidad?

345
00:43:35,880 --> 00:43:40,032
¿Sería suficiente?
- Vamos a ver.

346
00:43:40,120 --> 00:43:46,150
¡Vaya, alguien está siendo generoso!
¡400 dólares!

347
00:43:46,240 --> 00:43:48,708
Sí, supongo que puedo hacer frente a eso.

348
00:43:51,360 --> 00:43:53,430
Ven aquí sexy.

349
00:43:53,560 --> 00:43:58,429
Ven y quítame la ropa.

350
00:43:58,520 --> 00:44:00,033
No, hazlo tú.

351
00:44:00,120 --> 00:44:03,795
Prefiero mirar. Me excita.

352
00:44:08,480 --> 00:44:10,072
No puedo soportarlo.

353
00:44:59,920 --> 00:45:02,957
Entonces coño. Ya basta de estar holgazaneando.
¡Hablemos de negocios ahora!

354
00:45:03,040 --> 00:45:05,600
¿Qué estás diciendo?
¿Es esto parte de tu juego S/M?

355
00:45:05,680 --> 00:45:06,749
¡Cierra la puta boca!

356
00:45:06,840 --> 00:45:08,592
Ahora me responderás algunas preguntas.

357
00:45:08,680 --> 00:45:10,636
¡Quiero saber dónde está Martine Radeck!

358
00:45:10,760 --> 00:45:11,749
¿OMS?

359
00:45:11,840 --> 00:45:13,319
Martine Radeck, ¡la conoces!

360
00:45:13,400 --> 00:45:22,832
¡Me dirás dónde está!
- No sé.

361
00:45:22,920 --> 00:45:25,957
¡No sé nada al respecto!

362
00:45:26,040 --> 00:45:28,315
¡Deja de gritar o te mataré a golpes!

363
00:45:28,400 --> 00:45:31,915
¿Está la hija de Radeck aquí en este lugar?

364
00:45:32,000 --> 00:45:33,228
No sé.

365
00:45:33,320 --> 00:45:37,472
Sé que hay una Martine aquí. ¿Es el
¿Martina Radeck? - Sí, eso creo.

366
00:45:37,560 --> 00:45:41,109
Y ahora quiero una buena sesión.
¡Por mis 400 dólares!

367
00:45:46,720 --> 00:45:49,792
Si Arminda se entera...
- No te preocupes, trabajo para Ebenholz.

368
00:45:49,880 --> 00:45:52,872
Somos mucho más fuertes que Arminda.

369
00:46:01,440 --> 00:46:05,115
Estaban pasando sus vacaciones aquí.
Como todos los años, señor Radeck.

370
00:46:05,200 --> 00:46:07,589
Las cosas no podrían ser mejores para Ebenholz.

371
00:46:26,160 --> 00:46:29,152
Levante el teléfono por favor.

372
00:46:32,400 --> 00:46:34,038
No estoy por aquí.

373
00:46:34,680 --> 00:46:37,717
¿Hola? Él no está aquí, lo siento.

374
00:46:37,840 --> 00:46:39,034
¿OMS?

375
00:46:39,120 --> 00:46:41,509
Espera un segundo, lo comprobaré.

376
00:46:41,600 --> 00:46:44,876
Te dije que no estoy por aquí.

377
00:46:44,960 --> 00:46:47,072
Dijo que es privado y muy importante.

378
00:46:52,360 --> 00:46:55,033
Amos Radeck, estoy escuchando.

379
00:46:55,120 --> 00:46:56,997
¿Qué es lo que quieres?

380
00:46:57,080 --> 00:47:00,436
¿Martina?

381
00:47:00,520 --> 00:47:02,909
No sé dónde está ella.

382
00:47:03,000 --> 00:47:05,833
¿Qué es exactamente lo que quieres?

383
00:47:08,960 --> 00:47:10,598
Ella colgó.

384
00:47:11,920 --> 00:47:14,753
Ella me preguntó si lo sé
donde se encuentra actualmente Martine.

385
00:47:14,840 --> 00:47:18,355
Todo esto me parece muy extraño.

386
00:47:18,440 --> 00:47:22,319
Ve y llama a Val Franchia.

387
00:47:22,400 --> 00:47:23,799
Sí.

388
00:47:49,080 --> 00:47:50,798
¿Cómo estás Martín?

389
00:47:50,880 --> 00:47:53,758
Te ves mucho mejor que ayer.

390
00:47:53,840 --> 00:47:55,990
Me duele la cabeza.

391
00:47:56,080 --> 00:47:58,116
Yo también, eso es por el clima.

392
00:47:58,200 --> 00:47:59,519
¿Qué deseas?

393
00:47:59,600 --> 00:48:02,512
Me gustaría hablar contigo.

394
00:48:02,600 --> 00:48:05,797
Eso es amable de tu parte.
¿De qué quieres hablar?

395
00:48:05,880 --> 00:48:08,110
yo
- Dime.

396
00:48:08,200 --> 00:48:10,509
me gustaria hablar de
tu familia contigo.

397
00:48:12,680 --> 00:48:14,591
Eres mi familia.

398
00:48:14,680 --> 00:48:20,630
No. Me refiero a tus padres.
Estoy seguro de que están preocupados.

399
00:48:20,720 --> 00:48:23,573
Especialmente tu padre. yo
crees que realmente te ama...

400
00:48:23,574 --> 00:48:25,475
...y creo que
él te está buscando.

401
00:48:25,560 --> 00:48:27,118
¿No lo crees?

402
00:48:27,200 --> 00:48:29,236
No.

403
00:48:29,320 --> 00:48:31,629
Pero aún no has alcanzado la mayoría de edad.

404
00:48:31,720 --> 00:48:34,792
No estoy seguro.
- ¿No lo sabes?

405
00:48:34,880 --> 00:48:35,835
No.

406
00:48:35,920 --> 00:48:39,310
Pero puedes decirme dónde naciste.
- No, yo tampoco lo sé.

407
00:48:39,400 --> 00:48:42,039
No lo recuerdo. No tengo pasado.

408
00:48:42,120 --> 00:48:46,159
Eso es imposible. pero tu
Recuerdas a tu papá, ¿no?

409
00:48:46,240 --> 00:48:48,549
No, no lo sé. Por favor déjame en paz.

410
00:48:48,640 --> 00:48:51,154
Sólo estoy tratando de ayudarte.

411
00:48:51,240 --> 00:48:53,435
Realmente no sé el nombre de mi papá.

412
00:48:53,520 --> 00:48:56,557
Pero lo hago Martine. Amós Radeck.

413
00:48:56,640 --> 00:48:59,108
¿Qué? No.

414
00:48:59,200 --> 00:49:02,033
Eso es imposible. No sé ese nombre.

415
00:49:04,320 --> 00:49:08,518
No me equivoco Martín. Eres de Amos Radeck
hija.

416
00:49:08,600 --> 00:49:11,512
Te ha estado buscando.
Estoy aquí para ayudarte.

417
00:49:11,600 --> 00:49:16,720
Estás enfermo. Si te quedas más tiempo aquí
te descarrilarás.

418
00:49:16,800 --> 00:49:19,109
Te llevaré de regreso con tu papá.

419
00:49:19,200 --> 00:49:21,236
Te gustaría volver a casa, ¿no?

420
00:49:21,320 --> 00:49:23,788
Vístete y ven conmigo.

421
00:49:24,960 --> 00:49:29,670
No, quiero quedarme aquí, déjame en paz.

422
00:49:29,760 --> 00:49:34,834
Relajarse. solo quiero
lo mejor para ti mi amor.

423
00:49:34,920 --> 00:49:36,399
Venga conmigo.

424
00:49:36,480 --> 00:49:39,074
¡Tienes que salir de aquí!

425
00:49:39,160 --> 00:49:40,912
¡No quiero!

426
00:49:41,000 --> 00:49:43,195
Por favor al menos acepta mi ayuda.

427
00:49:43,280 --> 00:49:44,679
Venga conmigo.

428
00:49:44,760 --> 00:49:46,273
Este es el lugar donde vas a morir.

429
00:49:46,360 --> 00:49:49,477
Realmente me gusta aquí. No quiero irme.

430
00:49:49,560 --> 00:49:51,551
Es mejor si te llevo de regreso con tu papá.

431
00:49:51,640 --> 00:49:53,915
Soy un esclavo.

432
00:50:01,240 --> 00:50:05,518
Soy esclava de la princesa Arminda.

433
00:50:05,600 --> 00:50:14,110
Princesa Arminda.
¡Estoy aquí para cumplir con todos sus pedidos!

434
00:50:14,200 --> 00:50:15,918
Basta. ¡Cálmate!

435
00:50:16,000 --> 00:50:19,470
La princesa Arminda me ordenó amar a todos los hombres.

436
00:50:22,040 --> 00:50:24,600
Pero si ella lo ordena entonces
Yo también me acostaré con mujeres.

437
00:50:24,680 --> 00:50:27,069
Ven y fóllame.

438
00:50:27,160 --> 00:50:29,549
¡Qué estás esperando! ¡Lámeme!

439
00:50:29,640 --> 00:50:31,392
Dios mío, esto es terrible.

440
00:50:37,040 --> 00:50:41,670
No sé quién soy.

441
00:50:41,760 --> 00:50:47,232
Haré lo que tú digas.

442
00:50:47,320 --> 00:50:53,111
No puedo ir a casa.

443
00:51:22,800 --> 00:51:24,438
Entra.

444
00:51:35,000 --> 00:51:36,638
Hola roca.

445
00:51:39,320 --> 00:51:42,039
No te quedes ahí como un tonto. Cierra la puerta.

446
00:51:49,720 --> 00:51:53,269
Revisé a la chica.
Está totalmente loca.

447
00:51:53,360 --> 00:51:57,558
Ella no admitió ser la hija de Radeck,
pero estoy bastante seguro de que lo es.

448
00:51:57,640 --> 00:52:01,952
Yo también. Pero antes que nada,
Tengo que convencer a Ebenholz.

449
00:52:02,040 --> 00:52:04,713
¿No sería mejor solo tú y yo?

450
00:52:04,800 --> 00:52:09,555
Gran idea. Sin embargo,
Realmente no me gustan los cementerios.

451
00:52:09,640 --> 00:52:11,631
Están fríos y mojados.

452
00:52:11,720 --> 00:52:14,249
Pero si no trabajamos
con Ebenholz,

453
00:52:14,250 --> 00:52:19,308
Aquí es donde aterrizaría si ella
Descubrí que me la follaría.

454
00:52:19,400 --> 00:52:22,790
Y tú también, por cierto.

455
00:52:22,880 --> 00:52:29,115
No me importa si Ebenholz hace un par de
millones con todo el asunto.

456
00:52:29,200 --> 00:52:31,634
yo a mi vez seria feliz
con un par de miles.

457
00:52:31,720 --> 00:52:36,635
En pocas palabras: sea modesto y no lo hará
aterrizar en el cementerio frío.

458
00:52:41,360 --> 00:52:46,832
Ya me voy. Voy a casa de Ebenholz.
para discutir todo el procedimiento.

459
00:52:46,920 --> 00:52:49,753
¿Arminda sabe sobre esto?
- Por supuesto que no.

460
00:52:49,840 --> 00:52:50,829
¿Qué estás haciendo?

461
00:52:50,920 --> 00:52:52,399
Me quedaré aquí y tomaré una pequeña siesta.

462
00:52:52,480 --> 00:52:55,552
¿Cuándo vuelves?
- No sé.

463
00:52:58,440 --> 00:53:01,671
Podrías terminar el libro y
Dime quién es el asesinato.

464
00:53:01,800 --> 00:53:03,074
Lo haré.

465
00:53:07,360 --> 00:53:08,952
Aquí están las claves.

466
00:53:09,040 --> 00:53:11,838
Gracias cariño.

467
00:53:11,920 --> 00:53:13,114
No dejes entrar a ningún chico desagradable.
- No te preocupes.

468
00:53:13,200 --> 00:53:14,758
Adiós.

469
00:54:19,640 --> 00:54:20,595
¿Sí?

470
00:54:46,200 --> 00:54:47,918
Hola Gordito.

471
00:54:48,040 --> 00:54:51,953
Esa mujer, volvió a llamar. martina estaba
secuestrado.

472
00:54:52,040 --> 00:54:54,634
Por el amor de dios. ¡Pobre niño mío!

473
00:54:54,720 --> 00:54:56,915
Y ella me advirtió que no fuera a la policía.

474
00:54:57,000 --> 00:55:01,118
Quieren que pagues
Rescate de 5 millones de dólares.

475
00:55:03,320 --> 00:55:04,753
¿Qué vas a hacer?

476
00:55:04,840 --> 00:55:07,308
¡Pagar!

477
00:55:07,400 --> 00:55:11,439
¡No puedo decepcionarla, mi Martine!

478
00:55:25,880 --> 00:55:28,838
¿Qué quieres aquí? Irse.

479
00:55:28,920 --> 00:55:32,629
¿Cómo es que estás siendo tan formal conmigo?
Soy Raimundo. Te estaba buscando.

480
00:55:32,720 --> 00:55:34,358
Ah, claro.

481
00:55:36,440 --> 00:55:37,919
Ven aquí.

482
00:55:51,000 --> 00:55:53,514
Te amo. Te extrañé.

483
00:56:34,000 --> 00:56:36,514
Ven y únete a nosotros Arminda.

484
00:56:37,320 --> 00:56:44,829
No sé.

485
00:56:44,920 --> 00:56:47,878
¡Hablarás ahora!

486
00:56:50,480 --> 00:56:52,436
¡Cuéntanos tu apellido!

487
00:56:52,520 --> 00:56:53,589
¡Hablar!

488
00:56:53,680 --> 00:56:55,398
¿Cómo se llama tu padre?

489
00:56:55,480 --> 00:57:01,271
Lo diré. Se llama Amos Radeck.

490
00:57:01,360 --> 00:57:02,873
Finalmente.

491
00:57:02,960 --> 00:57:06,350
¿Quién sabe de todo esto?

492
00:57:06,440 --> 00:57:08,874
Nadie.

493
00:57:08,960 --> 00:57:13,636
¡No se lo dije a nadie! - Eres un mentiroso.
Alguien aquí sabe quién eres.

494
00:57:13,720 --> 00:57:18,589
Creo que Vicky lo sabe. ella queria
para ayudarme, para llevarme a casa.

495
00:57:18,680 --> 00:57:20,511
¡Esta maldita perra!

496
00:57:20,600 --> 00:57:23,717
Raymond, tenemos que hacer algo antes.
¡Vicky aparece con más travesuras!

497
00:57:23,800 --> 00:57:27,475
Y tenga la seguridad:
Yo también hablaré contigo.

498
00:57:27,560 --> 00:57:29,312
No lo presiones.

499
00:57:29,400 --> 00:57:31,834
No sobrevivirías a eso. ¿Lo entiendes?

500
00:59:01,720 --> 00:59:03,950
Y ella se ha ido.

501
00:59:07,560 --> 00:59:09,118
¿La dejamos aquí?

502
00:59:09,200 --> 00:59:11,077
No. Tírala al mar.
o enterrarla en algún lugar.

503
00:59:11,160 --> 00:59:13,355
Yo me ocuparé de Ebenholz ahora.

504
00:59:44,360 --> 00:59:49,718
Los quiero a todos.

505
00:59:49,800 --> 00:59:52,758
Ven a mí. Ven y duerme conmigo.

506
00:59:59,960 --> 01:00:04,954
¡Déjame en paz! ¡Fuera de aquí!
¡No quiero! ¡No!

507
01:00:05,040 --> 01:00:16,315
No te vayas. ¡Quédate aquí!
¡Quiero follar!

508
01:00:16,400 --> 01:00:19,836
Oh sí, eso es bueno.

509
01:00:19,920 --> 01:00:28,430
¡No fui yo!
Te odio. ¡Te odio!

510
01:00:28,520 --> 01:00:33,799
No, no te odio. Estas guapa.

511
01:00:33,880 --> 01:00:35,832
Ven aquí y hazme.

512
01:00:35,920 --> 01:00:38,593
¿No te atreves? ¡Vamos!
¡Es una orden de Arminda!

513
01:00:38,680 --> 01:00:40,033
¡Tienes que follarme!

514
01:00:40,120 --> 01:00:42,031
¡Tenemos que obedecer las órdenes de la princesa!

515
01:00:42,120 --> 01:00:43,553
¡No!

516
01:00:43,640 --> 01:00:48,077
¡No me toques! ¡Cerdo, no me toques!

517
01:01:32,240 --> 01:01:34,037
¿Hola?

518
01:01:34,120 --> 01:01:36,076
Hola cariño?

519
01:01:36,160 --> 01:01:41,109
¿Aún estás preocupado por tu hija?

520
01:01:43,800 --> 01:01:50,956
¡A ella le encanta estar aquí!
¿Están listos los 5 millones?

521
01:01:51,040 --> 01:01:53,713
¿Billetes pequeños?

522
01:01:53,800 --> 01:01:57,395
Ahora escuche atentamente. Así es como funciona:

523
01:02:01,040 --> 01:02:03,838
Sí. ¿Dónde?

524
01:02:09,720 --> 01:02:13,156
Sea puntual y ni siquiera
piensa en llamar a la policía.

525
01:02:13,240 --> 01:02:16,073
Sabes por qué. Adiós Gordito.

526
01:02:16,160 --> 01:02:18,435
Y no comas tanto.

527
01:02:28,640 --> 01:02:31,632
La cueva cerca del templo.
es donde quieren encontrarse.

528
01:02:31,720 --> 01:02:34,757
El efectivo debería llegar a las 15:00 horas.

529
01:02:34,840 --> 01:02:37,877
A media noche nos dirán
donde mantuvieron a Martine.

530
01:04:57,080 --> 01:05:00,834
El dinero... en el punto de encuentro.

531
01:05:00,920 --> 01:05:02,797
¿Dónde está el punto de encuentro?

532
01:05:13,480 --> 01:05:15,914
Eres una gran y vieja zorra.
¡Tienes algo que contarnos!

533
01:05:16,000 --> 01:05:18,719
¿Qué quieres de mí? ¡Déjenme salir de aquí!

534
01:05:18,800 --> 01:05:21,872
Dinos dónde escondiste a Martine y
donde se fue el dinero!

535
01:05:21,960 --> 01:05:24,793
Tu cerdo. ¡Te derribaré!

536
01:05:26,880 --> 01:05:30,350
¡No sé nada!
¡No estoy involucrado en esto!

537
01:05:34,320 --> 01:05:39,997
Pregúntale a Vicky y Rock.
- ¡Ambos están muertos!

538
01:05:40,080 --> 01:05:47,634
¿¡Dónde está el maldito dinero!?

539
01:05:49,920 --> 01:05:51,353
¿Dónde está Martín?

540
01:05:51,440 --> 01:05:53,476
En la cueva, junto al mar.

541
01:05:53,800 --> 01:05:56,894
Inmediatamente bajé a
el mar para liberar a Martine,

542
01:05:56,895 --> 01:05:59,989
cuando me di cuenta de por qué
Roc fue a la Pagoda.

543
01:06:00,080 --> 01:06:02,116
Recogió el dinero
ponlo en un lugar escondido,

544
01:06:02,117 --> 01:06:04,153
y quería empezar
haciendo negocios conmigo.

545
01:06:04,240 --> 01:06:09,030
Tal vez pensó que obtendría más dinero.
de mi parte que de Ebenholz.

546
01:07:04,480 --> 01:07:06,948
¿Me dirás finalmente dónde está el dinero?

547
01:07:07,040 --> 01:07:09,952
Tomaste el dinero y lo escondiste en alguna parte.

548
01:07:10,040 --> 01:07:12,235
Por eso Ebenholz hizo matar a Martine.

549
01:07:12,320 --> 01:07:13,719
¡Así es como va la historia! ¡Finalmente admítelo!

550
01:07:13,800 --> 01:07:15,392
No tengo el dinero.

551
01:07:15,480 --> 01:07:17,391
Ya veremos.

552
01:07:26,040 --> 01:07:29,077
Habla ahora o morirás pronto.

553
01:07:29,160 --> 01:07:31,674
No sé.

554
01:07:31,760 --> 01:07:38,154
¿Dónde está el dinero?

555
01:07:38,240 --> 01:07:40,117
No puedo decírtelo.

556
01:07:40,200 --> 01:07:41,997
¡Lo sabes!

557
01:07:42,080 --> 01:07:45,550
¿Se te pasó por la cabeza finalmente?

558
01:07:53,680 --> 01:07:55,511
Basta, por favor.

559
01:07:55,600 --> 01:07:57,192
Basta.

560
01:07:57,280 --> 01:07:59,271
No. ¡Ella lo sabe!

561
01:07:59,360 --> 01:08:02,272
Y ella nos lo dirá.

562
01:08:02,360 --> 01:08:05,432
Hubo un tiempo en el que ella afirmó que
no tuvo nada que ver con todo esto.

563
01:08:05,520 --> 01:08:08,990
Pero cuando la empujé, de repente ella
recordado.

564
01:08:09,080 --> 01:08:11,514
Nos lo contarás todo.

565
01:08:11,600 --> 01:08:14,876
Mataron a Martine y se escaparon.
con 5 millones de dólares.

566
01:08:14,960 --> 01:08:18,270
Estaba con Radeck cuando trajo el dinero.
a la cueva. ¿Dónde está?

567
01:08:18,360 --> 01:08:19,793
No puedo decírtelo.

568
01:08:19,880 --> 01:08:21,552
La dejamos en paz.

569
01:08:37,840 --> 01:08:39,796
¡Átala!

570
01:08:45,720 --> 01:08:49,554
Se fueron. Regresé para ayudarte.
- Gracias.

571
01:09:01,960 --> 01:09:05,077
tenemos que salir de aquí
lo antes posible.

572
01:09:05,160 --> 01:09:12,191
Ve a buscar el dinero Arminda.
5 millones de dólares.

573
01:09:12,280 --> 01:09:19,914
No olvides que te ayudé.
¡Espero que me muestres algo de gratitud!

574
01:09:39,040 --> 01:09:41,679
Mataron a Martine y se escaparon.
con 5 millones de dólares.

575
01:09:41,760 --> 01:09:44,718
Estaba con Radeck cuando trajo el dinero.
a la cueva.

576
01:09:51,520 --> 01:09:54,876
Finalmente me di cuenta de qué ubicación
De lo que hablaba Rock cuando dijo:

577
01:09:54,960 --> 01:09:59,317
"En el punto de encuentro".

578
01:10:06,360 --> 01:10:11,195
El chico era inteligente. Escondió el dinero donde
Radeck lo entregó.

579
01:10:11,280 --> 01:10:17,549
Nunca se me habría ocurrido.
¡Pero ahora es todo mío!

580
01:11:42,000 --> 01:11:45,310
¡Caíste en nuestra trampa, viejo cerdo!

581
01:12:16,520 --> 01:12:20,957
¡Quería cobrar 5 millones de dólares!
¡Pobre bastardo!

582
01:12:25,600 --> 01:12:26,794
Tenemos que recoger el dinero.

583
01:12:26,880 --> 01:12:31,829
Todo lo que había en la bolsa era
periódicos viejos! Sin dinero.

584
01:12:31,920 --> 01:12:34,534
¿De verdad crees que lo haría?
¿Sacrificar 5 millones de dólares por una mujer?

585
01:12:34,535 --> 01:12:36,277
Ni siquiera para mi hija loca Martine.


